8 regras para escrever ficção segundo Neil Gaiman*
Sobre escrever / 27 setembro, 2015

*Tradução de parte da matéria Ten Rules for writing fiction, publicada pelo The Guardian em 2010. Em 2010, o jornal The Guardian convidou vários autores a escrever o que cada um considerava regras básicas para escrever ficção: Elmore Leonard, Diana Athill, Margaret Atwood, Roddy Doyle, Helen Dunmore, Geoff Dyer, Anne Enright, Richard Ford, Jonathan Franzen, Esther Freud, Neil Gaiman, David Hare, PD James, AL Kennedy. São dicas muito interessantes que muitas vezes coincidem, outras, nem tanto. Hoje resolvi traduzir as 8 regras básicas segundo o Neil Gaiman, que é um escritor que admiro muito, pois consegue criar uma fantasia urbana, ora reaproveitando deuses antigos, ora criando novos — vide Deus Americanos [American Gods] e Sandman — com maestria e sensibilidade. A principal regra sobre escrever é que se você o fizer com bastante segurança e confiança, você tem permissão para fazer o que quiser. Sim, eu sei que o título da matéria do The Guardian é “Dez regras…”, mas o Neil só segue oito: Escreva. Coloque uma palavra depois da outra. Encontre a palavra certa, coloque-a no papel. Termine o que está escrevendo. Seja o que tiver de fazer para terminar, termine. Deixe de lado aquilo que escreveu. Leia o texto fingindo que nunca…

Pré-venda do conto Brasil Cyberpunk 2115 e preview
Sem categoria / 19 setembro, 2015

Já está em pré-venda, na Amazon, o novo conto Brasil Cyberpunk 2115 – Você não pode ter tudo o que quer, que estará disponível em 25/09. É só clicar aqui para comprar. Você pode ler os dois primeiros Capítulos clicando em Previews no menu. Logo em breve, haverá também um sorteio de 3 exemplares em formato ebook do conto (epub e mobi) com o blog The Nerd Bubble. Deixem comentários e assinem o site!

%d blogueiros gostam disto: